Franziska Endres Actriz, Música, Cantante, Actriz de doblaje, Comediante

Contacto Miembro de apoyo about-me-VIDEO

Neues Showreel online!

Vista general

NacionalidadAlemania

IdiomasAlemán (Lengua materna), Inglés (bueno/bien), Francés (Básico), Ruso (Básico)

Nacido1979, Leipzig, Alemania, Sajonia

Rango de edad41 - 46

Altura163 cm

Tipo de étniaEuropa Central

Lugar de residenciaBerlin - Berlín (Alemania)

Posibilidad de alojamientoKöln - Renania del Norte-Westfalia (Alemania), München - Baviera (Alemania), Leipzig - Sajonia (Alemania), Erfurt - Turingia (Alemania), Frankfurt (Main) - Hesse (Alemania), Hannover - Baja Sajonia (Alemania), Osnabrück - Baja Sajonia (Alemania)

AfiliacionesBFFS - Bundesverband Schauspiel (Alemania)
GVL - Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (Alemania)
VDS - Vereinigung Deutscher Sprecher (Alemania)

Videobook

Showreel 2025

Gesang / Klavier

Synchronreel / Dubbing

Habilidades/Talentos
Canto escénico
Piano

Contacto

Schumann Management

Contacto: Wolfgang Schumann

Datos de contacto alternativos:

http://www.schumann-management.com

wolfgang@schumann-management.com

+49179 5980959

Kronenstraße 68

10117 Berlin
Alemania

Habilidades/Talentos

Idiomas Alemán (Lengua materna), Inglés (bueno/bien), Francés (Básico), Ruso (Básico)

Dialectos Berlinés (con fluidez), Sajón (con fluidez)

Acentos Berlinés (excelente)

Danza Ballet (bueno/bien), Danza contemporánea (bueno/bien), Danza escénica (bueno/bien), Danza teatro (bueno/bien), Jazz (bueno/bien)

Canto. A capela (excelente), Canto coral (excelente), Canto escénico (excelente), Chanson (excelente), Balada (bueno/bien), Swing (bueno/bien)

Registro vocal / Voz de doblaje Mezzosoprano

Instrumentos de música Piano (bueno/bien), Guitarra (Básico)

Deportes practicados Gimnasia (excelente), Yoga (excelente), Acrobacia (bueno/bien), Ciclismo (bueno/bien), Footing (bueno/bien), Habilidades gimnásticas (bueno/bien), Natación (bueno/bien), Patinaje sobre hielo (Básico)

Carnet de conducir /Otros permisos Carné de conducir de coche

Otras habilidades Cuentacuentos, Improvisación, Pintar, Poeta

Aspecto físico

Rango de edad 41 - 46

Altura 163 cm

Constitución física Delgado

peso 52 kg

Color de ojos Azul

Color de pelo Rubio oscuro

Tipo de pelo Semi-largo liso

Gemelo/a No

Tipo de étnia Europa Central

Gafas Lentes de contacto

Formación

2009 - 2014 Gesangsunterricht bei Rainer Killius
2004 Cameracoaching, Prof. Dieter Wardetzky und Jeannette Wagner
2002 - 2005 Schauspielausbildung, Berliner Schule für Schauspiel
2001 - 2005 Improvisationsworkshops, Volker Quandt, Tom Jahn, Beate Fischer
2000 - 2002 Elevenausbildung, Theater der jungen Welt Leipzig
1992 Ballettschule Oper Leipzig

Premios/Nominaciones

2025 INTHEGA-Preis “DIE NEUBERIN 2025“ (Alemania) - Nominación
para Liz / Der Wal

2011 Filmfest Annaberg Buchholz (Alemania) - Premio
para Mutter / Der Eisangler Regie: Anna Montanya

2011 Schlingel – 16. Internationales Filmfestival für Kinder und junges Publikum (Alemania) - Premio
para Mutter / Der Eisangler Regie: Anna Montanya

2011 ZDFneo award (Alemania) - Premio
para Mutter / Der Eisangler Regie: Anna Montanya

CV CV - Televisión & Streaming CV - Cine CV - Teatro CV - Publicidad CV - Audio CV - Otros


CV - Televisión & Streaming

2021
Video thumbnail
SOKO Potsdam

Bantry Bay Productions

Emisor /Distribuidor: ZDF

Serie de televisión

Criminal, Periodismo

Constanze Knoche
Director/a

Mareike Fichtel
Actor de episodio

2017
Beck is back

Emisor /Distribuidor: RTL

Serie de televisión

Ulli Baumann
Director/a

Amtstierärztin
Papel pequeño

2016
Tödliche Geheimnisse

Dreamtool Entertainment

Emisor /Distribuidor: ARD Degeto

Drama, Periodismo

Sherry Hormann
Director/a

Pressereferentin
Actor secundario

2006
Weihnachtsbäume

Pro7

Emisor /Distribuidor: Pro7

Película para televisión

Claudius Auer
Director/a

diverse

CV - Cine

2025
Tote Oma

Bergische Universität Wuppertal

Película de cine

Biografía, Familiar

Sol Hüttich
Director/a

Michaela
Actor secundario

2016
Alien in mir

Freya Glomb

Cortometraje

Drama

Freya Glomb
Director/a

Clown
Papel principal

2016
Schutz und Schein

Alexander Ullmann

Cortometraje

Drama

Alexander Ullmann
Director/a

Sachbearbeiterin Ausländerbehörde
Papel principal

2016
Opus 1

Berliner Filmensemble

Cortometraje

Drama

Lara Wilde
Director/a

Katrhin
Papel principal

2015
Speedcasting 2016 "Meine Zeit"

Cortometraje

Biografía, Comedia, Familiar

Franziska Endres
Director/a


Papel principal

2015
TOPOI

Cortometraje

Experimental

Florian Hein
Director/a


Co-protagonista

2015
Polyamor

Biografía

Franziska Endres
Director/a


Papel principal

2014
Lachesis

Alte Celluloid Farbik, Leipzig

Película de cine

Drama

Philipp Neumann
Director/a

Ukrainische Putzfrau
Actor secundario

2013
Plan B

Lorenz Piel Produktion

Cortometraje

Farsa

Lorenz Piel
Director/a

Mutter
Papel principal

2012
300m/s

Lorenz Piel Produktion

Película de cine

Ciencia ficción

Lorenz Piel
Director/a

Mutter
Actor secundario

2012
Und wenn du lange in einen Abgrund blickst

HFF Potsdam

Película de cine

Antonia Gronau
Director/a

Helene
Actor secundario

2010
Der Eisangler Regie: Anna Montanya

laboia

Emisor /Distribuidor: ZDFneo

Película de cine

Drama

Anna Montanyà
Director/a

Mutter
Papel principal

2010
Puzzles

SAE Institute

Cortometraje

Criminal

Nicole Maisey
Director/a

Linda Kuper
Papel principal

2009
Bumerang

Cortometraje

Péter Palátsik
Director/a

Maja

2009
Das Vorstellungsgespräch

Cortometraje

Péter Palátsik
Director/a

Sonja

2009
Frühstück mit Grabowski

Cortometraje

Péter Palátsik
Director/a

Stella

2005
Aussen/Stadt/Nacht

Rotfilm

Película de cine

Joachim Schönfeld
Director/a

Zwilling
Papel pequeño

2004
Drei

DFFB

Cortometraje

Marie J. Schneider
Director/a

Frau

2003
Bound

DFFB

Cortometraje

Jeannette Wagner
Director/a

Violet

CV - Teatro

2024 - 2027
Der Wal

Konzertdirektion Landgraf

Teatro

Drama

Stephan Hoffmann
Director/a

Liz
Papel principal

2016
Altbau

Theater am Tisch

Drama, Romance

Marina Rodriguez Llorente, Christopher Taylor
Director/a

Karla
Papel principal

2015 - 2026
Schnullerfee

Teatro Musical

Infantil

Franziska Endres
Director/a


Papel principal

2013 - 2017
So 'ne Berufung fällt doch nicht vom Himmel!"

Rotweinmilieu

Cabaret

Cabaret

Franziska Endres
Director/a


Papel principal

2011 - 2017
My Fair Lady

Hans-Otto-Theater Potsdam

Teatro Musical

Musical

Nico Rabenald
Director/a


Miembro de la compañía

2010 - 2017
Nichts Schöneres

Heimathafen Neukölln

Teatro

Oleg Myrzak
Director/a

Mechthild
Papel principal

2010 - 2012
Die 39 Stufen Regie: Martin Pfaff

Theater Naumburg

Teatro

Comedia

Martin Pfaff
Director/a

verschiedene
Papel principal

2010
Leonce und Lena

Hessisches Landestheater Marburg

Teatro

Karl-Georg Kayser
Director/a

Lena
Papel principal

2009
Der Fischer und seine Frau

Hessisches Landestheater Marburg

Teatro

Ekkehard Dennewitz
Director/a

Ilsebill
Papel principal

2009
Sing sing sing - The Andrews Sisters

Hessisches Landestheater Marburg

Musical

Manfred Gorr
Director/a

Patty Andrews
Papel principal

2008
Der Herr der Diebe

Hessisches Landestheater Marburg

Teatro

David Gerlach
Director/a

Wespe

2008
Frühlings Erwachen

Hessisches Landestheater Marburg

Teatro

Peter Radestock
Director/a

Ilse

2008
Die Fliegen

Hessisches Landestheater Marburg

Teatro

Ekkehard Dennewitz
Director/a

Elektra
Papel principal

2008
Yesterday

Hessisches Landestheater Marburg

Musical

Manfred Gorr
Director/a

Linda Mc Cartney

2008
Der Hässliche

Hessisches Landestheater Marburg

Teatro

Uta Eisold
Director/a

Fanny
Papel principal

2007
Was ihr wollt

Hessisches Landestheater Marburg

Teatro

Peter Radestock
Director/a

Viola
Papel principal

2007
Till Eulenspiegel

Hessisches Landestheater Marburg

Teatro

Peter Radestock
Director/a

Laurentia

2007
Das kalte Herz

Hessisches Landestheater Marburg

Teatro

David Gerlach
Director/a

Glasmännlein

2007
Lust

Hessisches Landestheater Marburg

Musical

Ekkehard Dennewitz
Director/a

Lilly

2007
Emilia Galotti

Hessisches Landestheater Marburg

Teatro

Karl-Georg Kayser
Director/a

Emilia Galotti

2006
Theatersport

Shake - Das Zelt

Teatro

Die Gorillas
Director/a

diverse

2006
Amadeus' Kalvier

Gewandhaus Leipzig

Teatro

Philipp J. Neumann
Director/a

Das Klavier

2006
Wagner: Vorspiel

Industriehalle Plagwitz

Teatro

Philipp J. Neumann
Director/a

Schauspielerin

2006
Hören und Sehen vergehen

Hessisches Landestheater Marburg

Teatro

Peter Radestock
Director/a

diverse

2006
Herr Puntila und sein Knecht Matti

Hessisches Landestheater Marburg

Teatro

Peter Radestock
Director/a

Kuhmädchen, Fina

2005
Einladung zu Godot

Theaterfestival Arezzo/ BSfS

Teatro

Bernhard Dökel
Director/a

Die Dicke

2004
Ljubov Liebe Love Amore

Theater Verlängertes Wohnzimmer

Teatro

Oleg Myrzak
Director/a

Dorothea

2002
Riskante Spiele

Diverse

Variedades

TheaterTurbine Leipzig
Director/a

diverse

2002
Medeas Kinder

Theater der Jungen Welt

Teatro

Vlad Massaci
Director/a

Amme

2002
Antigone

Theater der Jungen Welt Leipzig

Teatro

Marion Firlus
Director/a

Chor

2001
Trainspotting

Theater der Jungen Welt Leipzig

Teatro

Annette Weber
Director/a

Allison

2001
Theatersport

Theater der Jungen Welt Leipzig

Teatro

Volker Quandt
Director/a

diverse

2001
Marie

Theater der Jungen Welt Leipzig

Teatro

Tilo Esche
Director/a

Marie

2000
Die feuerrote Blume

Theater Altenburg/Gera

Teatro

Frank Lienert-Mondanelli
Director/a

Aljonuschka

2000
Albalulia

Theater der Jungen Welt Leipzig

Teatro

Tilo Esche
Director/a

Felunia

1999
Gelb

Schauspielhaus Leipzig

Teatro

Armin Petras
Director/a

Robocop, Shadowgirl

1999
Kalte Hände

Theatrium Grünau

Teatro

Tilo Esche
Director/a

Silvia

CV - Publicidad

2023 - 2024
DB Navigator - Eifersüchtig

Akkurat Studios

Anuncio publicitario

Publicidad

Kasper Häggström
Director/a


Papel principal

2020 - 2021
Rewe - Gesunde Ernährung

Markenfilm

Emisor /Distribuidor: diverse

Anuncio publicitario

Publicidad

Benjamin Brettschneider
Director/a


Actor secundario

2020
Müller TV Kampagne 2020

Bakery Films

Anuncio publicitario

Britta Krause
Director/a

Verkäuferin
Co-protagonista

2015
Sparkasse - Markenkampagne 2016

soup filmproduktion/Jung v. Matt

Anuncio publicitario

Comedia, Publicidad

Steve Green
Director/a

Beraterin
Papel principal

2010
Kinospot

Imagen

Familiar

Sven Kilian
Director/a


Papel principal

CV - Audio

2025
Dexter - Original Sin

Cinephon

Emisor /Distribuidor: Paramount

Doblaje

Stephan Kaiser
Director/a

Doris Morgan (Jasper Lewis)
Papel continuo

2025
Sea Beyond - Mare Fuori

Interopa

Emisor /Distribuidor: Netflix

Doblaje

Criminal, Drama, Familiar, Gánster

Katharina Palm
Director/a

Sofia Durante (Lucrezia Guidone)
Papel principal

2024
Restore Point

Think Global

Emisor /Distribuidor: Amazon

Doblaje

Aventuras, Ciencia ficción

Heinz Burghardt
Director/a

Em Trochinowska (Andrea Mohylová)
Papel principal

2024
Duell der Besten

Think Global

Emisor /Distribuidor: Studio Canal

Doblaje

Aventuras, Biografía, Drama, Histórico, Tragedia

Stephan Hoffmann
Director/a

Marie-Rose Astié de Valsayre (Doria Tillier)
Papel principal

2024
Human

VSI

Emisor /Distribuidor: Paramount

Doblaje

Ciencia ficción, Drama, Familiar, Suspense

Mike Betz
Director/a

Rachel York (Emily Hampshire)
Papel principal

2023
Anatomie eines Falls

Cinephon

Emisor /Distribuidor: Plaion Pictures

Doblaje

Criminal, Drama

Stephan Hoffmann
Director/a

Marge Berger (Jehnny Beth)
Miembro de la compañía

2023
Der Untergang des Hauses Usher

RRP Media

Emisor /Distribuidor: Netflix

Doblaje

Misterio, Psicothriller, Suspense, Terror

Torsten Sense / Ralf Pel
Director/a

Victorine Lafourcade (T'Nia Miller)
Protagonista conjunto

2023
The Whale

Cinephon

Emisor /Distribuidor: Kino

Doblaje

Drama

Stephan Hoffmann
Director/a

Liz (Hong Chau)
Protagonista conjunto

2023
The Pope's Exorcist

Iyuno Media

Emisor /Distribuidor: Sony

Doblaje

Aventuras, Drama, Familiar, Terror

Elisabeth v. Molo
Director/a

Julia (Alex Essoe)
Co-protagonista

2022
Star Trek: Strange New Worlds

Arena Synchron

Emisor /Distribuidor: Paramount+

Doblaje

Acción, Aventuras, Ciencia ficción

Oliver Feld
Director/a

Captain Batel (Melanie Scrofano)
Papel recurrente

2023
Die Chemie des Todes

Level 45

Emisor /Distribuidor: Paramount+

Doblaje

Criminal, Informativo, Psicothriller

Guido Kellershof
Director/a

Ellen McLeod (Amy Manson)
Protagonista conjunto

2022
Vesper Chronicles

Lylo GmbH

Emisor /Distribuidor: Kino (Plaion Pictures)

Doblaje

Aventuras, Ciencia ficción, Drama, Experimental

Rainer Kospach
Director/a

Camellia (Rosy McEwen)
Co-protagonista

2022
The Lazarus Project

Level 45

Emisor /Distribuidor: Sky

Doblaje

Acción, Aventuras, Ciencia ficción

Guido Kellershof
Director/a

Archie (Anjli Mohindra)
Papel principal continuo

2021 - 2025
Squid Game

VSI

Emisor /Distribuidor: Netflix

Doblaje

Christoph Seeger
Director/a

Spieleansagerin
Papel continuo

2021
Midnight Mass

RRP

Emisor /Distribuidor: Netflix

Doblaje

Aventuras, Drama, Familiar, Psicothriller, Suspense, Terror

Torsten Sense/Ralf Pel
Director/a

Dr. Sarah Gunning (Annabeth Gish)
Papel principal continuo

2021
Run the World

Postperfect

Emisor /Distribuidor: Starzplay

Doblaje

Comedia, Drama, Erótico, Familiar, Romance

Olaf Mierau
Director/a

Sondi (Corbin Reid)
Papel principal continuo

2021
For Life - Staffel 2

Iyuno Media

Emisor /Distribuidor: Sky

Doblaje

Gabrielle Pietermann
Director/a

Elaine Josiah (Amina Robinson)
Papel recurrente

2021
HUSS

Iyuno

Emisor /Distribuidor: ZDF

Doblaje

Criminal

Beate Gerlach
Director/a

Ella (Sarah Gustafsson)
Protagonista de episodio

2021
Miss

Scala Media

Emisor /Distribuidor: Kino

Doblaje

Drama

Monica Bielenstein
Director/a

Miss Paca (Stéfi Celma)
Actor secundario

2020
The Alienist - Angel of Darkness

Iyuno Media

Emisor /Distribuidor: Netflix

Doblaje

Drama, Gánster, Psicothriller, Suspense, Tragedia

Beate Gerlach
Director/a

Libby Hatch (Rosy McEwen)
Co-protagonista

2020
Killing Eve

Studio Hamburg

Emisor /Distribuidor: Amazon Video

Doblaje

Criminal

Karin Grüger
Director/a

Geraldine
Papel secundario continuo

2020
Homeland - Staffel 8

Cinephon

Emisor /Distribuidor: Amazon Prime

Doblaje

Acción, Bélico, Criminal, Psicothriller

Stephan Hoffmann
Director/a

Samira
Protagonista de episodio

2020
Romulus

Interopa

Emisor /Distribuidor: Sky

Doblaje

Aventuras, Histórico

Navid Avri
Director/a

Deftri
Papel secundario continuo

2020
Professor van Dusen und die Regenbogenmorde

Allscore Media

Pieza radiofónica / audiolibro

Criminal

Gerd Naumann
Director/a

Emily
Estrella invitada

2020
Mord in Genua - Ein Fall für Petra Delicato

Iyuno Media

Emisor /Distribuidor: ZDF

Doblaje

Criminal

Beate Gerlach
Director/a

Alba Marenelli
Actor secundario

2020
Get Organized with the Home Edit

Iyuno Media

Emisor /Distribuidor: Netflix

Voz en off

Familiar, Informativo

Katharina Palm
Director/a

Clea Shearer
Papel principal continuo

2020
Blue Bloods

Antares

Emisor /Distribuidor: Pro7

Doblaje

Acción, Aventuras, Criminal, Gánster

Ines Böge
Director/a

Roxy (Masha King)
Protagonista de episodio

2020
Queens of Mystery

Splendid Synchron

Emisor /Distribuidor: ZDF

Doblaje

Criminal, Familiar

Dorothee Muschter
Director/a

Fiona Hutton (Pippa Nixon)
Protagonista de episodio

2020
Self Made: Das Leben von Madame C.J. Walker

TV+Synchron

Emisor /Distribuidor: Netflix

Doblaje

Biografía, Drama, Familiar

Dana Linkiewicz
Director/a

Peaches (Keeya King)
Protagonista de episodio

2020
Star Trek: Picard

Arena Synchron

Emisor /Distribuidor: Netflix

Doblaje

Acción, Aventuras, Ciencia ficción, Drama

Oliver Feld
Director/a

Dr. Naáshala Kunamadéstifee (Chelsea Harris)
Actor de episodio

2019
Doctor Sleeps Erwachen

Warner Brothers

Emisor /Distribuidor: Kino

Doblaje

Misterio, Suspense, Terror

Rainer Gerlach
Director/a

Wendy Torrance (Alex Essoe)
Actor secundario

2019 - 2020
The Crown

CSC Hamburg

Emisor /Distribuidor: Netflix

Doblaje

Biografía, Drama, Familiar

Gerd Naumann
Director/a

Camilla Parker Bowles (Emerald Fennell)
Protagonista conjunto

2019
Rabid

Splendid

Emisor /Distribuidor: Amazon

Doblaje

Terror

Rainer Gerlach
Director/a

Chelea (Hanneke Talbot)
Co-protagonista

2019
Black Mirror

TV+Synchron

Emisor /Distribuidor: Netflix

Doblaje

Acción, Ciencia ficción, Erótico, Experimental

Dana Linkiewicz
Director/a

Roxette (Pom Klementieff)
Co-protagonista

2019
Workin' Moms

SDI Media

Emisor /Distribuidor: Netflix

Doblaje

Comedia, Familiar

Ulrike Heiland
Director/a

Rosie (Nikki Duval)
Papel secundario continuo

2019
Shining

Splendid Synchron/Warner Bros

Emisor /Distribuidor: Amazon/iTunes

Doblaje

Drama, Familiar, Terror

Rainer Gerlach
Director/a

Wendy Torrance (Shelley Duvall) - Nachsynchro
Papel principal

2018 - 2019
Black Lightning Staffel 2

Splendid Synchron

Emisor /Distribuidor: Netflix

Doblaje

Acción, Gánster

Rainer Gerlach / Stefan Fredrich
Director/a

Giselle Cutter (Kearran Giovanni)
Papel recurrente

2018 - 2019
Orange is the new Black

Studio Hamburg

Emisor /Distribuidor: Netflix

Doblaje

Comedia, Drama, Gánster

Engelbert v. Nordhausen
Director/a

Annalisa (Christina Toth)
Papel secundario continuo

2018 - 2020
Grey's Anatomy

Interopa

Emisor /Distribuidor: Pro 7

Doblaje

Drama, Familiar

Marion Schöneck
Director/a

Dr. Dahlia Qadri (Sophia Ali)
Papel continuo

2018
Star Trek - Discovery

Arena Synchron

Emisor /Distribuidor: Netflix

Doblaje

Acción, Aventuras, Bélico, Ciencia ficción, Drama

Oliver Feld
Director/a

Admiral Drake
Actor de episodio

2017
Transparent

Arena Synchron

Emisor /Distribuidor: Amazon

Doblaje

Biografía, Drama, Familiar

Oliver Feld
Director/a

Sarra
Actor de episodio

2017
Jessica Jones 2

Berliner Synchron AG

Emisor /Distribuidor: Netflix

Doblaje

Acción, Aventuras

Klaus Bauschulte
Director/a

Nichelle/Nichole
Actor secundario

2017
Victoria

Interopa

Emisor /Distribuidor: sky

Doblaje

Biografía, Histórico

Gerd Naumann
Director/a

Lady Lovelace
Actor de episodio

2016
Castle - Staffel 8

Antares

Emisor /Distribuidor: Kabel1/Sat1

Doblaje

Acción, Aventuras, Comedia, Criminal, Erótico

Andreas Böge
Director/a

Lucy (Aubrey Plaza)
Papel continuo

2016
Two Broke Girls - Staffel 5

Arena Synchron

Emisor /Distribuidor: Pro 7

Doblaje

Comedia

Natascha Geisler
Director/a

Storytellerin
Papel pequeño

2016
Girls - Staffel 4

Lavendel Film

Emisor /Distribuidor: Amazon Video/ZDF

Doblaje

Elke Weidemann
Director/a

D'Emilia (Masha King)
Actor de episodio

2016
Agatha Raisin

Splendid Synchron

Emisor /Distribuidor: ZDF

Doblaje

Comedia, Periodismo

Susanna Bonasewicz
Director/a

Portia (Ruby Thomas)
Actor de episodio

2014 - 2015
Der neue moebel.de TV-Spot

playmedia gmbh

Voz en off

Publicidad

Christoph Schröter
Director/a


locutor / narrador

CV - Otros

2016
HEBAMMEN 2025 - Rotweinmilieu

Rotweinmilieu (Franziska Endres)

Emisor /Distribuidor: youtube

Vídeo musical

Freya Glomb
Director/a

Ärztin
Papel principal

2004
Il Canto Sospeso

MDR - Sinfonieorchester

Evento

Concierto

Dirigent: Fabio Luisi
Director/a

Sprecherin
Varios