Yassmine Othman Actriz de doblaje, Actriz, Actriz de voz en off

Contacto

Logo Mastodon follow Yassmine Othman on etalenta.social

Vista general

NacionalidadEspaña, Marruecos

IdiomasEspañol (Lengua materna), Francés (Lengua materna), Inglés (Lengua materna), Inglés americano (Lengua materna), Italiano (Lengua materna), Catalán (bueno/bien), Inglés británico (bueno/bien), Portugués (Básico), Árabe estándar moderno (Básico)

Nacido1963, Agadir, Marruecos

Rango de edad45 - 65

Altura160 cm

Tipo de étniaCentroeuropeo, Europeo oriental / Eslavo, Latino / Hispano, Magrebí, Oriente Próximo / Oriente Medio, Sureuropeo/mediterráneo (claro), Turco/Curdo, Árabe

Lugar de residenciaCastellón - Valencia (España), Faenza - Emilia Romana (Italia)

Posibilidad de alojamientoMadrid - Madrid (España), Londres - England (Reino Unido), Los Angeles (Estados Unidos), Paris - Centre-Val de Loire (Francia), Roma - Lacio (Italia), Nueva York (Estados Unidos), Sevilla, Malaga, Cadiz, Granada - Andalucía (España), Barcelona - Cataluña (España)

Nombre realYassmine Othman-Bentria Zeferino

AfiliacionesUnion de Actores (España)
AISGE - Artistas Intérpretes Sociedad de Gestión (España)
EWA - Euopean Women's Audiovisual Network (Francia)
Acadèmia del Cinema Català (España)

Habilidades/Talentos

Idiomas Español (Lengua materna), Francés (Lengua materna), Inglés (Lengua materna), Inglés americano (Lengua materna), Italiano (Lengua materna), Catalán (bueno/bien), Inglés británico (bueno/bien), Portugués (Básico), Árabe estándar moderno (Básico)

Dialectos Andalucía (bueno/bien), Emilia Romana (Básico), Francia Centro (Básico)

Acentos Americano (Acento nativo), Español (Acento nativo), Francés (Acento nativo), Inglés (Acento nativo), Italiano (Acento nativo), Marroquí (Acento nativo), Portugués (Acento nativo), Argentino (bueno/bien), Catalán (bueno/bien), Emiliano-Romañolo (bueno/bien), Árabe (Básico)

Danza Disco (bueno/bien), Baile de salón (Básico), Baile latinoamericano (Básico), Merengue (Básico), Rock and Roll (Básico), Rumba (Básico), Salsa (Básico), Samba (Básico), Tango (Básico), Vals (Básico)

Canto. A capela (Básico), Balada (Básico), Blues (Básico), Cabaret/Cabaré (Básico), Canto coral (Básico), Canto escénico (Básico), Chanson (Básico), Country (Básico), Funky (Básico), Gospel (Básico), Moderno (Básico), Musical (Básico), Pop (Básico), Pop (canción Pop) (Básico), Salsa (Básico), Soul (Básico)

Registro vocal / Voz de doblaje Alto

Deportes practicados Natación (bueno/bien), Billar americano (Básico), Ciclismo (Básico), Esgrima (Básico), Fútbol (Básico), Patinaje sobre ruedas (Básico), Pilates (Básico), Tenis (Básico), Tenis de mesa (Básico), Tiro al arco (Básico), Yoga (Básico)

Carnet de conducir /Otros permisos Carné de conducir de coche

Otras habilidades Improvisación, Traductor

Aspecto físico

Rango de edad 45 - 65

Altura 160 cm

Constitución física Constitución física media

peso 63 kg

Color de ojos Marrón

Color de pelo Blanco

Tipo de pelo Semi-largo liso

Gemelo/a No

Características físicas especiales diastema (espacios entre los incisivos superiores), hoyuelo moflete derecho

Tipo de étnia Centroeuropeo, Europeo oriental / Eslavo, Latino / Hispano, Magrebí, Oriente Próximo / Oriente Medio, Sureuropeo/mediterráneo (claro), Turco/Curdo, Árabe

Piercing No hay

Gafas

Cicatrices Sí, invisibles

Formación

2019 2019 LA BOHEMIA Masterclass Trimestral Interpretación, Director de cine, Fernando Verniere, Castellón – España.
2019 AULA DEL ACTOR Masterclass Comedia frente a la cámara, Directora Casting, JUANA en español MARTÍNEZ, Castellón – España.
2019 EMT ONDA Masterclass Interpretación frente a la cámara, Director valenciano, NACHO en español RUIPÉREZ, Onda - Castellón – España.
2017 ESTUDIO HERNÁN GENÉ Masterclass Standup Comedy en español Comediante argentino RUDY CHERNICOF, Madrid – España.
2017 ESTUDIO V Masterclass Comedia en Cine y TV en español EVA ISANTA actriz y ARACELI ÁLVAREZ SOTOMAYOR guionista, Madrid – España.
2017 Estudios de interpretación
Frank Stein Studio
Masterclass in French Nathalie Cheron
2016 Escuela de Cine ENFOCA, masterclass interpretación y casting – CARMEN LORENZO, DAVID SÁNCHEZ
2016 Escuela de Cine ENFOCA, masterclass interpretación ante la cámara – CARMEN LORENZO, DAVID SÁNCHEZ
2016 Estudios de interpretación
Central de Cine
ACTING FOR THE CAMERA-LUCI LENOX
2015 Escuela de Cine Estudio V, masterclass interpretación ante la cámara - ÁNGEL HERNÁNDEZ, ROBERT DRAGO, JORGE TESONE
2014 Escuela Teatro El Jinete Verde, masterclass interpretación ante la cámara - CÉSAR DENEKEN

Premios/Nominaciones

2022 BEST TV SUPPORTING ACTRESS (España) - Premio
para Naima Ibrahim / LA UNIDAD

2022 BEST TV SUPPORTING ACTRESS (España) - Nominación
para Naima Ibrahim / LA UNIDAD

CV CV - Televisión & Streaming CV - Cine CV - Teatro CV - Publicidad CV - Audio CV - Otros


CV - Televisión & Streaming

2025 - 2026
The Walking Dead: Daryl Dixon 4

AMC+

Emisor /Distribuidor: AMC+

Streaming - serie

Acción, Aventuras, Drama, Fantasía, Terror

Daniel Percival
Director/a

Doña Marga
Papel recurrente

2024 - 2025
The Walking Dead: Daryl Dixon 3

AMC+

Emisor /Distribuidor: AMC+

Streaming - serie

Acción, Aventuras, Fantasía, Suspense, Terror

Daniel Percival; Paco Cabezas
Director/a

Doña Marga
Papel recurrente

2021
LA UNIDAD

Buendia Producciones, Movistar+

Emisor /Distribuidor: Movistar+

Serie de televisión

Acción, Criminal, Drama, Suspense, Tragedia, Varios

Dani de la Torre, Oskar Santos
Director/a

Naima Ibrahim
Papel recurrente

2019
EN EL CORREDOR DE LA MUERTE

Bambu Producciones

Emisor /Distribuidor: Movistar+

Serie de televisión

Biografía, Drama, Tragedia

Carlos Marques-Marcet
Director/a

Presidenta del Jurado
Papel recurrente

2018
ESTOY VIVO

Globomedia Producciones

Emisor /Distribuidor: Rtve1

Serie de televisión

Acción, Ciencia ficción, Misterio, Varios

Luis Oliveros
Director/a

Señora en el parque
Actor de episodio

2018
MIRACLE TUNES

Mediterráneo Media Entertainment

Emisor /Distribuidor: Boing TV

Serie de televisión

Aventuras, Fantasía, Infantil, Juvenil, Musical

José Jamardo
Director/a

Grandmother Victoria
Papel secundario continuo

2018
GIGANTES

Bambu Producciones

Emisor /Distribuidor: Movistar+

Serie de televisión

Acción, Drama, Tragedia

Enrique Urbizu
Director/a

Juez de Menores
Papel pequeño

2016
CUÉNTAME CÓMO PASÓ

GRUPO GANGA PRODUCCIONES

Emisor /Distribuidor: RTVE1

Serie de televisión

Familiar

Antonio Cano
Director/a

Vecina de Tarifa
Extra especial

2016
CENTRO MÉDICO

Zebra Producciones

Emisor /Distribuidor: RTVE1

Docu-ficción

Informativo, Varios

Ismael Moreno
Director/a

Carmen - madre del paciente
Actor de episodio

CV - Cine

2024
ZAPATILLAS SIN CORDONES

Perica Films

Cortometraje

Drama

Jeny Poquet Hita
Director/a

Rosa
Estrella invitada

2023
RIZOMA

CCC FILMLAB

Cortometraje

Drama, Familiar

Marina Reig
Director/a

Yaya Empar
Protagonista conjunto

2023
ÉRAMOS FELICES Y NO LO SABÍAMOS

CCCC FILMLAB

Cortometraje

Drama

Maria Vanacloig
Director/a

Fina
Protagonista conjunto

2022 - 2023
LIBERACIÓN

Another Way Films

Cortometraje

Drama, Tragedia

Rubén Valero, Yassmine Othman
Director/a

Lola
Papel principal

2022
SMALLTOWN FUNK GIRLS

PDM FILMS UG

Película de cine

Comedia, Comedia

Philipp Müller-Dorn
Director/a

Giselle Fischer
Protagonista conjunto

2022
YA ES TARDE

Trebol Producciones y Eventos

Cortometraje

Drama

Pedro Moraelche
Director/a

Directora Alicia
Actor secundario

2022
UN TRABAJO SENCILLO

Fer Verniere & Jose Gomez

Cortometraje

Acción, Artes marciales, Cine negro

Fernando Verniere
Director/a

Reina Blanca
Co-protagonista

2020 - 2021
THE FUTURE AWAITS

Roberto Perez Toledo

Emisor /Distribuidor: European Railway Commissiom

Cortometraje

Roberto Perez Toledo
Director/a

Joanna
Papel principal

2020
THE CAKE

Nanu Films

Emisor /Distribuidor: Nanu Films / Vagabond Production Services

Cortometraje

Drama, Psicothriller

Andrés Eguiguren
Director/a

Janet
Protagonista conjunto

2020
TOMORROW WE'LL BE DEAD

Zodiac Pictures

Película de cine

Acción, Biografía, Drama

Michael Steiner
Director/a

Ade
Actor secundario

2018
MI CASA ES TU CASA

Esfinge Productions

Cortometraje

Comedia, Drama, Informativo

Nadia Sellami
Director/a

Consuelo
Papel principal

2018
SUNBURNED

Niko Film, The Kitchen Film

Película de cine

Aventuras, Drama, Varios

Carolina Hellsgård
Director/a

Turista en la playa
Papel pequeño

2017
MEMORIES

Cortometraje

Drama, Informativo, Tragedia

Jose Vega
Director/a

Doctora francesa
Papel pequeño

2017
SÚPERLÓPEZ

Zeta Cinema, Mediaset España

Emisor /Distribuidor: Zeta Cinema

Película de cine

Acción, Aventuras, Ciencia ficción, Comedia, Comedia, Familiar, Fantasía, Infantil, Juvenil

Javier Ruiz Caldera
Director/a

Señora limpieza Torre Aqbar
Papel pequeño

2015
EXODO

Alberto de la Rocha

Cortometraje

Biografía, Drama, Histórico, Tragedia

Sergio Postigo & Alberto de la Rocha
Director/a


Extra especial

2015
TRAUMA

Enfoca Producciones

Cortometraje

Suspense

Carmen Lorenzo
Director/a


Extra especial

CV - Teatro

1979
ANNE FRANK'S DIARY

Thomas Wilhoite School

Teatro: Thomas Wilhoite School

Teatro

Biografía, Drama

Jim Corey
Director/a

Anne Frank
Papel principal

1978
THE WIZARD OF OZ

Thomas Wilhoite School

Teatro: Thomas Wilhoite School

Teatro

Familiar, Fantasía, Infantil, Juvenil

Jim Corey
Director/a

Aunt Emma
Actor secundario

CV - Publicidad

2016
Arroz Brillante “Benefit”

Aventuras, Comedia, Fantasía, Informativo, Publicidad

Jesús Amate
Director/a

Vikinga
Actor secundario

2016
Caso clínico Liraglutida especialistas

Flying Monkeys Publicidad

Emisor /Distribuidor: Novo Nordisk Pharma / Dr. Juan José Gorgojo Martínez

Varios

Informativo

Dr. Juan José Gorgojo Martínez
Director/a

Carmen - la paciente
Co-protagonista

2016
Pelucas Solidarias Andalucia

Enfoca Producciones

Emisor /Distribuidor: Pelucas Solidarias Andalucia

Varios

Informativo, Varios

David Sánchez
Director/a

Paciente con cáncer
Papel principal

2016
Santander Select Global Value Launch

Exit Producciones

Emisor /Distribuidor: Exit Producciones

Varios

Informativo, Publicidad, Varios

Pedro Ribeira
Director/a

KATE BONNEVILLE
Papel principal

2016
Accenture "Risky Business"

Hawai Films SL

Emisor /Distribuidor: Accenture

Varios

Informativo, Publicidad, Varios

Accenture
Director/a

Donna
Actor secundario

CV - Audio

2016
Pelucas Solidarias Andalucia

Enfoca Producciones

Emisor /Distribuidor: Pelucas Solidarias Andalucia

Voz en off

Informativo, Varios

David Sánchez
Director/a

Voz en off en inglés, francés, italiano y español.
locutor / narrador

2015
Holiday Inn Express Campo de Gibraltar

Enfoca Producciones

Emisor /Distribuidor: Holiday Inn Express Campo de Gibraltar

Voz en off

Publicidad

David Sánchez
Director/a


locutor / narrador

CV - Otros

2014
El Sacrificio

Saulo Arniz

Serie web

Cuento, Familiar, Fantasía, Infantil, Juvenil

Saulo Arniz
Director/a

Malicia
Papel principal